Leitfaden · 10. August 2026 · 11 Min. Lesezeit
Richtig zitieren: APA, Harvard und DIN 1505 mit Beispielen
Zitieren ist kein Geschmacksthema, sondern Handwerk – und es ist die Stelle, an der die meisten Punkte verschenkt werden. Nicht, weil jemand den falschen Stil wählt, sondern weil er drei Stile gleichzeitig benutzt. Hier stehen die drei gängigen Systeme nebeneinander.
Ein System, keine Mischung
APA und Harvard belegen im Text („Autor-Jahr“), DIN 1505 arbeitet klassisch mit Fußnoten. Welches System du nimmst, gibt dein Lehrstuhl vor. Entscheidend ist, dass Interpunktion, Reihenfolge und Schreibweise über die ganze Arbeit identisch bleiben.
Die drei Stile im Vergleich
APA 7
Psychologie, Wirtschaft, Sozialwissenschaften- Im Text
- (Müller, 2023, S. 45)
- Monografie
- Müller, A. (2023). Digitale Arbeitswelten (2. Aufl.). Springer.
- Zeitschriftenaufsatz
- Schmidt, B., & Weber, C. (2022). Hybride Teams. Zeitschrift für Arbeitsforschung, 41(3), 210–228. https://doi.org/10.1000/zfa.2022.41
Harvard (dt.)
BWL, Politikwissenschaft, viele FH-Studiengänge- Im Text
- (Müller 2023: 45)
- Monografie
- Müller, Anna (2023): Digitale Arbeitswelten. 2. Aufl., Berlin: Springer.
- Zeitschriftenaufsatz
- Schmidt, Ben/Weber, Clara (2022): Hybride Teams, in: Zeitschrift für Arbeitsforschung, Jg. 41, H. 3, S. 210–228.
DIN 1505 / Fußnote
Jura, Geschichte, Germanistik- Im Text
- Fußnote: ¹ Müller, Digitale Arbeitswelten, S. 45.
- Monografie
- MÜLLER, Anna: Digitale Arbeitswelten. 2. Aufl. Berlin: Springer, 2023.
- Zeitschriftenaufsatz
- SCHMIDT, Ben; WEBER, Clara: Hybride Teams. In: Zeitschrift für Arbeitsforschung 41 (2022), Nr. 3, S. 210–228.
Beispielangaben sind fiktiv und dienen nur der Formatdarstellung.
Vier Regeln, die immer gelten
Direkt oder indirekt – entscheide bewusst
Wörtliche Zitate stehen in Anführungszeichen und werden zeichengenau übernommen, inklusive Fehler (dann [sic]). Alles andere paraphrasierst du. Faustregel: In empirischen Fächern höchstens 5–10 % wörtliche Zitate, in Textwissenschaften deutlich mehr.
- Wörtlich nur, wenn die Formulierung selbst das Argument ist
- Auslassungen mit […], Ergänzungen mit [eckigen Klammern]
- Paraphrase heißt umformulieren, nicht Synonyme tauschen
Seitenzahlen sind Pflicht
Ein Beleg ohne Seitenzahl ist bei einer 300-seitigen Monografie wertlos. „S. 45 f.“ meint 45 und 46, „S. 45 ff.“ ist unpräzise – nenne lieber die Spanne (S. 45–49).
- Bei Paraphrasen: „vgl.“ voranstellen, wenn dein Stil das vorsieht
- Konsequent f. / ff. vermeiden, echte Spannen angeben
- Ohne Seitenzahl nur bei Websites und Gesamtwerken
Sekundärzitate vermeiden
„Zitiert nach“ ist ein Notnagel. Wenn du an das Original kommst, lies das Original – Fernleihe dauert drei Tage, ein aufgedeckter Übertragungsfehler kostet dich mehr.
- Original beschaffen statt „zit. n.“
- Wenn unvermeidbar: beide Quellen vollständig nennen
- Nie aus einer Zusammenfassung heraus belegen
Ein Stil, konsequent durchgezogen
Die häufigste Abwertung kommt nicht vom falschen Stil, sondern vom Mischen. Prüfe am Ende drei Dinge im Literaturverzeichnis: Reihenfolge, Interpunktion, Groß-/Kleinschreibung der Titel.
- Vorgabe des Lehrstuhls schlägt jeden Ratgeber
- Verzeichnis alphabetisch nach Nachname
- Jede Quelle im Text muss im Verzeichnis stehen – und umgekehrt
Fehler, die zuerst auffallen
- Quellen im Verzeichnis, die im Text nie vorkommen (Deko-Literatur fällt auf).
- Websites ohne Abrufdatum und ohne vollständige URL.
- Uneinheitliche Autorenangaben: mal „Müller, A.“, mal „Anna Müller“.
- Fehlende Seitenzahl bei Paraphrasen aus Monografien.
- DOI weggelassen, obwohl der Stil sie verlangt.
Häufige Fragen
Welcher Zitierstil ist der richtige?
Der, den dein Lehrstuhl vorgibt. Steht nichts im Merkblatt, orientiere dich am Fach: APA in Psychologie und Wirtschaft, Harvard in BWL und Sozialwissenschaften, Fußnoten nach DIN 1505 in Jura und Geisteswissenschaften.
Wie zitiere ich eine Website?
Autor (oder Institution), Jahr, Titel, URL und Abrufdatum. Beispiel (APA): Statistisches Bundesamt. (2025). Erwerbstätigkeit im Homeoffice. https://www.destatis.de/... (abgerufen am 3. August 2026).
Muss ich Gesetze und Urteile ins Literaturverzeichnis?
Nein. Gesetze, Verordnungen und Urteile werden im Text bzw. in der Fußnote zitiert und stehen – wenn überhaupt – in einem eigenen Quellenverzeichnis, nicht bei der Fachliteratur.
Wie viele Quellen braucht eine Bachelorarbeit?
Es gibt keine Norm, aber realistisch sind 30–50 relevante Titel bei 40–60 Seiten. Wichtiger als die Zahl: aktuelle Fachaufsätze statt Lehrbücher und keine Quelle, die du nicht wirklich gelesen hast.
Passend dazu: Bachelorarbeit gliedern.